Forum with Malaysian Bar President Steven Thiru on Civil Liberties, in Paris on 2 Oct 2015

QUELLES PERSPECTIVES POUR LES LIBERTES DES CITOYENS EN MALAISIE ? Echange-débat sur la situation des droits de l’homme et ses enjeux législatifs en Malaisie

Fin août 2015, 500 000 personnes sont descendues dans les rues de Malaisie et du monde entier à l’appel de Bersih 2.0 (coalition d’une centaine d’ONG) pour exiger des réformes institutionnelles, dans le sillage de l’un des plus grands scandales de corruption dans l’histoire du pays. Des organisateurs et des manifestants ont fait l’objet d’enquêtes policières au titre de récents dispositifs légaux portant sur des “activités contre la démocratie parlémentaire”.

Depuis les élections controversées de 2013 – qui ont maintenu la même coalition au pouvoir depuis 1957 avec 60% des sièges parlementaires et 47% des voix – le vote et l’application de lois répressives (« sédition », « anti-terrorisme », « assemblée pacifique », etc.) ne cessent d’augmenter, ainsi que d’autres actions officielles portant atteinte aux droits de l’homme et aux libertés fondamentales.

Ces développements ont lieu sur fond de réveil de la société civile (longtemps réprimée), mais aussi de censure de la presse (classement Reporters Sans Frontières 147/180 pays), d’affaiblissement des institutions et d’incertitude économique.

A l’occasion du passage à Paris de

Steven Thiru, bâtonnier de Malaisie,

Global Bersih et AlterAsia, en partenariat avec la FIDH et le Barreau de Paris, sont heureux de vous inviter à un échange-débat autour du thème

Quelles perspectives pour les libertés des citoyens en Malaisie?
à la Maison du Barreau de Paris (Salle Monnerville)
le vendredi, 2 octobre 2015 de 18h à 20h

L’intervention de M. Thiru sera résumée en français et mise en contexte par Etienne Lesage, membre du Conseil de l’Ordre du Barreau de Paris, Charis Quay, représentant francophone de Global Bersih et secrétaire-général d’AlterAsia, et Daphne d’Hervé, avocat au Barreau de Malaisie et au Barreau d’Angleterre et du Pays de Galles.

L’échange-débat bilingue (français-anglais) qui suivra sera modéré par Michelle Kissenkotter, chef du bureau Asie de la FIDH.

Prière de s’inscrire à contact@globalbersih.org, mentionnant son nom et son organisation.
Pour plus d’infos AlterAsia, Global Bersih, FIDH, Barreau de Malaisie, page FB de l’événement
Contacts presse Arthur Manet (FIDH): 06 72 28 42 94 / Charis Quay (Global Bersih) : 06 45 20 89 74

Global Bersih, association de droit suisse, est le réseau international de Bersih 2.0, coalition d’une centaine d’ONG malaisiennes. Son objectif principal est de soutenir la société civile malaisienne dans ses efforts visant à renforcer la démocratie en Malaisie. Les droits de l’homme, la réforme électorale et les reformes institutionnelles plus largement constituent les axes majeurs de son action au niveau international.

AlterAsia est un site d’informations sur les pays d’Asie du Sud-Est (Cambodge, Laos, Thaïlande, Viêtnam, Indonésie, Malaisie, Philippines et Singapour). Il a pour ambition d’informer au-delà des voix officielles en Asie, en rendant audible la voix de la société civile au public francophone. Pour cela, le site traduit en français, chaque semaine, l’actualité publiée par des médias locaux indépendants et/ou alternatifs.

Communiqué en français (pdf)


MALAYSIA: QUO VADIS?
A forum on human rights and legislative developments in Malaysia

The Bersih 4 rally at the end of August saw 500,000 people on the streets in Malaysia and around the world to demand institutional reforms in the wake of one of the biggest corruption scandals in the country’s history. A number of the rally’s organisers and participants were subsequently investigated under recent legislation for “activities detrimental to parliamentary democracy”.

Since the controversial 2013 general elections – where the coalition in power since 1957 won 60% of the seats in Parliament with 47% of the popular vote – Malaysia has seen an uptick in the passage and implementation of repressive laws (e.g. the Sedition, Prevention of Terrorism, Peaceful Assembly Acts) as well as other actions by the state (and state-linked actors), which raise grave concerns for human rights and fundamental liberties.

These developments are taking place against a backdrop of a flourishing civil society (after a long winter of repression), but also strong media censorship (RSF ranking 147/180), weakened institutions and an increasingly uncertain economic situation.

On the occasion of the visit to Paris of

Steven Thiru, President of the Malaysian Bar,

Global Bersih et AlterAsia, with the support of the FIDH and the Paris Bar,
are pleased to invite you to a forum discussing

Malaysia: Quo Vadis?
at the Maison du Barreau de Paris (Salle Monnerville)
on Friday, 2 October 2015 from 6pm to 8pm

Thiru’s talk will be summarised and contextualised in French by
Etienne Lesage, member of the Paris Bar Council
Charis Quay, Global Bersih francophone representative and AlterAsia secretary-general
, and
Daphne d’Hervé, LLB (Cantab.), member of the Bars of Malaysia, and of England and Wales.

The bilingual (French-English) discussion will be moderated by
Michelle Kissenkotter, FIDH Head of Asia Desk.

Please register at contact@globalbersih.org, mentioning your name and organisation.
Further information AlterAsia, Global Bersih, FIDH, Malaysian Bar, FB event.
Press contacts Arthur Manet (FIDH): 06 72 28 42 94 / Charis Quay (Global Bersih) : 06 45 20 89 74

Global Bersih, an association under Swiss law, is the international network and international advocacy arm of Bersih 2.0, a coalition of almost a hundred Malaysian NGOs. Global Bersih’s primary purpose is to support Malaysian civil society in its efforts to strengthen Malaysia’s maturing democracy. Global Bersih’s international advocacy efforts focus on electoral reform, human rights and strengthening institutions.

AlterAsia is a news website focusing on Southeast Asia: Cambodia, Laos, Thailand, Vietnam, Indonesia, Malaysia, Philippines and Singapore. AlterAsia aims to convey non-official perspectives by making civil society voices from these countries audible to the Francophone public. To this end, AlterAsia news publishes, on a weekly basis, news translated into French from local independent and/or alternative media.

Press release in English (pdf)

Related posts